Dicas Imprescindíveis Para Brasileiros Aprendendo Alemão
- Karoline Neves Melo
- 17 de ago. de 2022
- 7 min de leitura
Se você é brasileiro e começou a aprender alemão, parabéns! Você está assumindo uma tarefa desafiadora, mas gratificante. Aqui estão algumas dicas essenciais para te ajudar ao longo do caminho.
Em primeiro lugar, certifique-se de praticar bastante. A melhor maneira de aprender um idioma é usando-o sempre que possível, então tente encontrar oportunidades de falar alemão com falantes nativos. Você também pode participar de um grupo ou aula de idiomas, ou usar recursos on-line, como Duolingo ou Babbel.
Além disso, tente mergulhar na cultura alemã o máximo possível. Isso significa assistir filmes e televisão alemães, ler livros e jornais alemães e ouvir música alemã. Isso não só ajudará você a aprender novas palavras e frases, mas também lhe dará uma melhor compreensão da cultura por trás do idioma.
Finalmente, não tenha medo de cometer erros. Todo mundo faz isso ao aprender um novo idioma, então não se preocupe se você escorregar de vez em quando. Continue praticando e em breve você estará falando alemão como um nativo!
Quais são algumas dicas essenciais para os brasileiros que estão aprendendo alemão? Em primeiro lugar, é importante encontrar um bom curso ou programa de alemão. Existem muitas opções diferentes disponíveis, por isso é importante fazer algumas pesquisas para encontrar a que melhor se adapte às suas necessidades e objetivos. Depois de encontrar um bom curso de alemão, é importante ser disciplinado e dedicar o tempo e o esforço necessários para aprender o idioma. Uma boa maneira de praticar suas habilidades de alemão é usá-las em conversas diárias com falantes nativos. Se você não tem amigos ou familiares que falam alemão, existem comunidades on-line onde você pode praticar suas habilidades de alemão com outros alunos de todo o mundo. Além de fazer um curso de alemão e praticar regularmente, outra dica essencial para aprender esse idioma é mergulhar na cultura alemã. Isso pode ser feito assistindo filmes e programas de TV alemães, ouvindo música alemã e lendo livros e revistas alemães. Ao se cercar do idioma, você será capaz de aprender novas palavras e gramática mais rapidamente.
Quais são alguns dos desafios que os brasileiros enfrentam ao aprender alemão? Muitos brasileiros estudam alemão como segunda língua e, como tal, enfrentam alguns desafios específicos. Aqui estão algumas dicas para superar esses obstáculos:
Aprenda o alfabeto alemão. O alfabeto alemão é composto de 26 letras, mas existem mais sons no idioma do que apenas as letras do nosso alfabeto. Você precisa aprender os símbolos para os sons adicionais, como o trema (¨) e o conectivo eszett (ß).
Pratique uma pronúncia das palavras. A pronúncia das palavras em alemão pode ser um grande desafio para os falantes de português, pois muitas vezes as duas línguas têm sons semelhantes que são pronunciados de maneira diferente. Para aumentar sua confiança e fluência, pratique um pouco todos os dias. Ouça áudios em alemão e tente imitá-los. Leia livros, revistas ou blogs escritos na língua. E assista a filmes e programas de TV legendados para se acostumar com o ritmo da fala.
Use verbos modais. Os verbos modais são importantes em todas as línguas, mas em especial no alemão. Eles expressam diferentes níveis de obrigação, permissão e possibilidade. Por exemplo: “Ich muss gehen” (tenho que ir), “Ich kann nicht kommen” (não posso vir) e “Ich sollte essen” (devo comer). Aprenda os principais verbos modais e use-os nas suas frases para dar mais contexto às suas ideias. Ajuste seu vocabulário à situação social. No Brasil, costuma-se usarmum vocabulário mais informal com os amigos do que no trabalho, por exemplo. Na Alemanha, isso pode ser diferente. Se estiver em um ambiente formal, evite gírias e informalidades.
Quais recursos estão disponíveis para ajudar os brasileiros a aprender alemão? -Há uma série de recursos disponíveis para os brasileiros aprenderem alemão. Alguns deles são: -O Goethe-Institut Brasil oferece cursos de alemão em todas as cidades do Brasil e também online. Eles tem um método bem estruturado com ênfase na conversação.
Deutsche Welle tem um programa chamado Alemão em Três Meses, que ensina o básico do utilizando métodos alemães modernos. O conteúdo é dividido em três níveis e você pode aprender no seu próprio ritmo.
Como os brasileiros podem aproveitar ao máximo sua experiência de aprendizado de alemão?
Aprenda o máximo de vocabulário possível. O Alemão em Três Meses oferece uma lista de vocabulário para cada nível, mas é importante também expandir seu vocabulário por conta própria. Um bom recurso para isso é o site da Goethe-Institut, que tem um banco de dados com mais de 7000 verbetes alemães . Faça muitos exercícios de escrita e leitura. Aprender um novo idioma requer prática constante da habilidade de ler e escrever. Assistir a filmes e séries na Alemanha. Além de ser um excelente recurso para melhorar sua compreensão auditiva, assistir filmes e séries também te familiariza com as expressões faciais e os gestos que os falantes do alemão costumam fazer quando estão conversando. Além de assistir a filmes e séries, você também pode procurar por vídeos no YouTube para aprender alemão. Existem diversos canais voltados exclusivamente para o ensino de línguas, inclusive o YouTube. Uma dica é pesquisar por “Aprenda Alemão” ou “Sprachschule”. Diversos professores oferecem lições gratuitas na plataforma, basta escolher aqueles que mais se adequam à sua maneira de estudar e às suas necessidades.
O que os brasileiros devem estar cientes ao usar os recursos do idioma alemão?
Aprenda a pronúncia e a fonética corretas: isso facilita muito o entendimento, sobretudo para os parceiros de conversação que são nativos. Se não souber como se diz alguma coisa, basta pedir ajuda. Sempre haverá alguém disposto a ajudar!
Memorize as principais frases úteis do dia-a-dia: elas te facilitarão nas situações mais básicas, como se apresentar, pedir informações ou comprar na loja. Se estiver em dúvida sobre qual termo usar em cada caso, utilize um tradutor online (por exemplo, o Google Translate) para ter uma ideia geral do contexto e assim escolher a opção mais adequada.
Escolha um horário para praticar todos os dias: instituir uma rotina ajude você a evoluir mais rapidamente.
Começar pelos verbos regulares e ir para os irregulares; aumente seu aprendizado de alemão começando com verbos regulares e indo até os irregulares. Os verbos regulares são mais fácil de aprender, e uma vez que você os domine, pode se concentrar nos irregulares. Outra dica para quem quer aprender alemão é assistir a filmes e séries em alemão com legendas em português. Isso vai te ajudar não apenas a familiarizar com o idioma, mas também com o sotaque. Uma última dica: leia bastante! A leitura é importante para qualquer idioma, mas ela é indispensável para aqueles que estão estudando Alemão.
Há alguma área específica da língua alemã com a qual os brasileiros tendem a ter dificuldades? Sim, uma pronúncia é um desafio para muitos estudantes de Alemão brasileiros. A língua alemã possui sons que não existem no Português, como o “ch”, e isso pode causar confusão. Além disso, as vogais são geralmente pronunciadas de forma diferente daquela a que os brasileiros estão acostumados. Aqui estão algumas dicas para melhorar sua pronúncia:
Pratique fonética: familiarize-se com os sons da língua alema e aprenda a produzi-los. Isso pode ser feito usando um livro de fonética ou assistindo a vídeos que demonstram como produzir certos sons.
Grave sua voz enquanto fala: isso irá permitir que você identifique erros em sua pronúncia e trabalhe para consertá-los. Além disso, ouvir sua própria voz pode ajudar você a se familiarizar com os sons do Alemão e melhorar sua pronúncia.
Preste atenção às diferenças dialectais: existem vários dialetos Alemães, e é importante estar ciente das diferenças para não confundir as pessoas. O Alemão do Norte (procure assistir a série de televisão “Alerjung”) é diferente do Alemão do Sul (por exemplo, em termos de sotaque e vocabulário). Se você aprender um dialeto, certificar-se de que será compreendido em outras partes da Alemanha.
Não se esqueça dos verbos modais: os chamados verbos modais são aqueles que expressam possibilidade, obrigação ou necessidade. Em alemão, eles são: können (poder), müssen (precisar) dürfen (ter permissão).
Além dos verbos modais, você também deve aprender os verbos auxiliares do alemão. Esses verbos sind sein (ser/estar) e haben (ter). Eles não expressam um significado por si sós, mas trabalhando em conjunto com outros verbos para formato o tempo verbal correto. Para expressar a ideia de “precisar”, você pode usar o verbo muss. Por exemplo: Ich muss Deutsch lernen. (Eu preciso aprender alemão.) Du musst heute nicht arbeiten. (Você não precisa trabalhar hoje.) Wir müssen jetzt gehen. (Precisamos ou agora.) As outras formas desse verbo são: du musst, er/sie/es muss, wir müssen, ihr müsst e Sie/Sie mussten.
Que conselho você daria a um estudante brasileiro que está começando a aprender alemão?
Comece com o básico: aprenda os artigos, as declinações e o verbo ser. Esse é um bom ponto de partida para construir frases simples e sair da zona de conforto com o alemão.
Pratique bastante! Ler e escrever em alemão vai te ajudar muito, assim como assistir filmes alemães sem legenda para treinar o seu ouvido. Conversar com nativos também é uma ótima maneira de praticar (e conhecer um pouco sobre a cultura).
Tenha paciência: ninguém aprende uma língua durante a noite, especialmente uma língua tão diferente do português como o alemão. Aproveite cada conquista e continue estudando!
Quais são algumas coisas que os aprendizes brasileiros de alemão podem fazer para melhorar suas habilidades? Aqui estão algumas dicas essenciais:
Em primeiro lugar, certifique-se de praticar bastante a fala do idioma. Quanto mais você fala, melhor você se tornará em entender e usar a gramática alemã.
Seja paciente consigo mesmo. Aprender um novo idioma pode ser desafiador, mas é importante continuar com ele e não desanimar. Lembre-se de que cada pedacinho de progresso ainda é progresso!
Aproveite recursos como aulas de alemão on-line ou aplicativos para ajudá-lo a estudar de forma independente. Eles podem ser um ótimo complemento para qualquer aula formal que você esteja fazendo.
Finalmente, não se esqueça de se divertir! aprender idiomas deve ser agradável, então encontre maneiras de integrar o alemão aos seus hobbies ou interesses sempre que possível.
Quais são os desafios que os aprendizes brasileiros avançados de alemão enfrentam? Muitos aprendizes se preocupam com a falta de tempo para praticar o novo idioma, especialmente durante os primeiros estágios do aprendizado. Outro problema é o custo das aulas de alemão e dos livros didáticos. Muitos alunos também relatam dificuldades em manter o ritmo de estudo quando enfrentam obstáculos gramaticais ou vocabulares. Para superar esses problemas, confira estas dicas:
tente assistir a filmes e séries legendados em alemão;
participe de grupos de conversação online ou presenciais;
visite países da Alemanha, Áustria e Suíça para praticar o idioma;
inscreva-se em um curso presencial para ter acesso às instalações e às atividades extraclasse;
buscar canais de TV e sites na internet que tratem sobre o tema.
Há alguma outra dica ou conselho que você gostaria de compartilhar com os alunos brasileiros de alemão? Não deixar de conferir os nossos outros posts sobre o tema: https://bdigitalmarketingbr.wixsite.com/digitalteaching/post/2016/05/08/aprendendo-alemao
Comments